jeudi 4 novembre 2010

Hello/Bonjour
Marion Etur has very kindly suggested hosting a plant exchange at her house on Sat. 20th November at 3pm
Marion Etur a très gentiment proposé de tenir un échange de plantes chez elle le samedi 20 novembre à 15h
We need to know if you are interested, and by what:
Nous avons besoin de savoir si vous êtes intéressés et par quoi :
- exchange of plants/seeds? Are you bringing some, or would you like some?
- échange de plantes/graines? Vous en apportez, ou vous souhaitez en avoir?
- Cuttings?
- boutures?
- advice or ideas?
- conseils ou idées?
Places are limited and dependant on weather, so please reserve with Marion : marion.etur@wanadoo.fr. Her address is 13 rue de l'ancien puits, Tourville sur Arques
Les places sont limités et sera en fonction du temps, donc nous vous demandons de bien vouloir réserver auprès de Marion.
There is also a plant exchange at the Chateau de Miromesnil on Sat. 30th Oct in the afternoon
Il y aussi un échange de plantes qui se fera au chateau de Miromesnil le samedi 30 octobre aprés-midi.
See you soon/A bientôt
Anne V

Aucun commentaire: